Судебный, официальный, заверенный, нотариальный перевод документов с Украинского, Русского и Английского языков в Праге, Чехия | Судебный переводчик в Праге, Чехия | Бюро переводов Prekladovna

Prekladovna -
firma č. 1 na Českém trhu soudních překladů.

Překládáme z českého, ukrajinského,
ruského a ostatních jazyku.

hero img

Služby

Судебный перевод

Soudní překlad

Profesionální a přesný soudní překlad jakýchkoliv dokumentů za přijatelné ceny.

Right arrow Icon
Иконка локализация

Lokalizace

Adaptace vašeho produktu pro český trh pro maximální efektivitu.

Right arrow Icon
Иконка переводы для бизнеса

Překlady pro firmy

Profesionální business-překlady pro úspěch na mezinárodních trzích.

Right arrow Icon
Иконка нострификация

Nostrifikace

Nostrifikace dokumentů pro účely studia, práce a legalizace v České republice.

Right arrow Icon
Иконка страхование

Apostila (legalizace+ superlegalizace)

Legalizace dokumentů pro používání v zahraničí

Right arrow Icon
Иконка устные переводы

Ústní soudní tlumočení (doprovod)

Kvalifikované ústní překlady pro soudní jednání.

Right arrow Icon
Иконка бухгалтерские услуги

Notářské ověřené překlady

Úředně ověřené překlady pro všechny účely a jednání se státními orgány

Right arrow Icon
Иконка юридические услуги

Písemné překlady

Profesionální překlady dokumentů jakékoliv obtížností.

Right arrow Icon
Иконка финансовые услуги

Express překlady

Rychlé a kvalitní překlady v co v nejkratší době.

Right arrow Icon

Naše ceny

Cena překladu pro:

ruský, ukrajinský, anglický a německý jazyk

od 450 kč

*Obvykle účtujeme platbu v normostránkách. 1 normostránka (NS) odpovídá rozsahu 1800 znaků, včetně mezer z textu překladu (hotové překlady).

No Hidden Charges Přesná cena — Získejte přesnou cenu hned, bez skrytých doplatku a neočekávaných nákladu.
Get Onboard Instantly Doba: 2–7 dní — standardní doba vyhotovení překladu je pouze 2 až 7 pracovních dnů.
Instant Access Garance kvality — Poskytujeme záruku na všechny naše služby a překlady.
Affordable Cost Příznivé ceny — Nabízíme konkurenční a příznivé ceny pro všechny naše zákazníky.

Naše výhody

Překladovna – Váš průvodce ve světě českého jazyka. Jsme hrdí na to, že naši klienti vybírají nás znovu a znovu. Naše tajemství je jednoduché: děláme to, co máme rádi a máme rádi to, co děláme. Tým profesionálních a zkušených překladatelů je připraven ujmout se jakýchkoliv úkolů, ať to je obyčejný dopis či náročný technický text. Naším cílem je vyhotovení přesného a kvalitního překladu, který pomůže Vám dosáhnout úspěchu v jakékoliv záležitosti.

  • Jsme na trhu překladů více než 7 let

  • Více než 1000 úspěšných překladů

  • Více než 3000 spokojených zákazníků

  • Možnost express překladu do 24 hodin

  • Konkurenční ceny od 450 kč

Garance kvality překladu v Praze

U nás získáte jednak profesionální překlady, jednak garanci Vašeho klidu. Pokud došlo k chybám, opravíme je zdarma a v nejkratší době.

  • Profesionalita: pracujeme se zkušenými překladateli, zaručujeme vysokou kvalitu překladu.
  • Opravy zdarma: Pokud naleznete chybu, opravíme ji bez dodatečných nákladů.
  • Minimální doba: Ceníme Váš čas a rychle opravujeme jakékoliv nepřesnosti.

Spolehněte se na nás a získejte dokonalý překlad.

знак гарантии

Recenze

Наталья Чулюкина

Milý personál 👍 překlad dokumentů provedli včas! Moc děkuji za kvalitně odvedenou práci ☺️

Evdokimenko Viktoria

Děkujeme vám za vaši práci. Vše je srozumitelně, rychle s ohledem na přání klienta. Přeji vám hodně úspěchů a vděčných klientů.

Temirlan Kakishev

Moc děkuji za překlad, vše provedli rychle a kvalitně, vřele doporučuji.

Anastasiia Palamarchuk

Jsem velmi spokojena, příjemné ceny, vždy je vše kvalitní a včas, využívám jejich služeb již delší dobu, doporučuji!

Katerina Bogdanova

Děkuji za vaši práci) přeložil dokumenty rychle, kvalitně a levně)

Tamila Mila

Prostě 5 hvězdiček

Naši partneři

Objednat překlad

Stisknutím tlačítka Objednat překlad souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Pracujeme pro Vás:

Pondělí-Pátek: 09:00-17:00

Obraťte se na nás jakýmkoliv pohodlném pro Vás způsobem.

Pro nové firemní klienty.

Máte zájem o spolupráci? Kontaktujte Evgenij Marandici na telefonní číslo +420 773 095 315 nebo přes email: marandici@prekladovna.cz.

Praha 3

Tel.: +420 603 776 909

E-mail: info@prekladovna.cz

Adresa: Rokycanova 240/27

Karlovy Vary

Tel.: +420 777 850 286

E-mail: info@prekladovna.cz

Adresa: Truhlářská 1074/13a

FAQ - časté otázky

Překladovna zaujímá vedoucí postavení na trhu překladatelských služeb v České republice. Naši překladatelé zajišťují kvalitní překlady dokumentů z různých jazyků včetně češtiny, ukrajinštiny a ruštiny. Jsme hrdí na to, že naše služby jsou žádané a splňují nejvyšší standardy.


Náš tým profesionálních překladatelů má bohaté zkušenosti a je připraven ujmout se jakéhokoli úkolu. Bez ohledu na obtížnost textu věnuje každý překladatel Překladovny pozornost každému detailu, aby zajistil přesný a kvalitní překlad.


Pokud potřebujete překladatele pro důležité dokumenty, který dokáže odvést práci v nejkratší době, je Překladovna tou nejlepší volbou. Chápeme důležitost přesnosti a důvěrnosti, proto naši překladatelé při práci s vašimi materiály tyto zásady vždy dodržují.


Umíme pracovat a kvalitně překládat mj. I právní a obchodní dokumentaci. Náš kvalifikovaný překladatel dokáže pracovat s podobným typem dokumentů a zajistit správný a akceptovatelný překlad.


Překladovna je tým profesionálů, který poskytuje komplexní překladatelské služby a zaručuje vysokou úroveň služeb a spokojenost zákazníků. Můžete si být jisti, že naši překladatelé odvedou svou práci na nejvyšší úrovni.

Můžete poslat objednávku prostřednictvím objednávkového formuláře na našem webu, e-mailu, poštovní služby, kurýrní služby nebo přímo v naši kanceláři.

Posíláme překlady prostřednictvím e-mailu, poštovní služby, kurýrní služby, nebo si je můžete vyzvednout přímo u nás v kanceláři.

Ano, pracujeme pro Vás každý pracovní den od pondělí do pátku od 9:00 do 17:00 (bez přestávek).

Není třeba. Nezdržíte se u nás déle než 5-7 minut.

Není třeba. Pro většinu dokumentů postačí jen sken či kvalitní foto, překlad Vám připojíme k dokumentů až si pro něj zastavíte, případně je můžete poslat kurýrem/poštou.

Ano, jistě. Pokud potřebujete obyčejný překlad nikoli soudní, můžete objednat překlad v elektronické podobě. Také mate možnost objednat překlad dokumentu v elektronické podobě pro následné ověření překladu, například v českém velvyslanectví.

Můžeme doručit překlad pomocí pošty nebo vybrané kurýrské služby do jakékoliv části světa.

Ano, máme možnost poskytovat ověřené překlady.

Mate možnost rychle získat informaci ohledně naších cen po telefonu, e-mailu nebo pomocí formuláře na webových stránkách, pak také stránkách webu, kde jsme podrobně rozepsaly z čeho se cena skládá.

Ano, naše kancelář nabízí platby pomocí platebního terminálu.

Ano, vytváříme pro Vás unikátní odkaz nebo QR kód pro platbu online.

Pro postup přiznání středoškolského nebo vysokoškolského vzdělání(nostrifikace) je třeba provést soudní překlad diplomu o absolvování střední nebo vysoké školy, také odpovídajících dodatku. Upozorňujeme, že překlad musí být ověřen soudním překladatelem, sídlícím na území České republiky.

Zvláštností soudního překladu je, že překlad je přiložen k originálu nebo notářsky ověřené kopii dokumentu. Soudní překlad je přišitý k dokumentu a opatřený razítkem soudního překladatele. Povinná je také "doložka soudního tlumočníka" - číslo překladu a potvrzení, že podepsaný překladatel má soudní licenci a že jím vyhotovený překlad odpovídá textu připojené listiny.