Prekladovna -
компания №1 Чешского рынка судебных переводов.

Prekladovna занимает лидирующие позиции на рынке услуг перевода в Чехии. Наши переводчики обеспечивают высококачественный перевод документов с различных языков, включая чешский язык, украинский язык. Мы гордимся тем, что наши услуги востребованы и соответствуют самым высоким стандартам.

Наша команда профессиональных переводчиков обладает богатым опытом и готова взяться за любые задачи. Независимо от сложности текста, каждый переводчик Prekladovna уделяет внимание каждой детали, чтобы обеспечить точный и качественный перевод.

Если вам нужен переводчик для важных документов, который сможет выполнить работу в кратчайшие сроки, Prekladovna — это ваш лучший выбор. Мы понимаем важность точности и конфиденциальности, поэтому наш переводчик всегда соблюдает эти принципы при работе с вашими материалами.

Наши услуги перевода включают в себя также возможность работы с юридическими и бизнес-документами. Мы предлагаем квалифицированного переводчика, который сможет работать с такими документами, обеспечивая их корректность и юридическую силу.

Prekladovna — это команда профессионалов, которая предоставляет комплексные услуги перевода, гарантируя высокий уровень сервиса и удовлетворение потребностей клиентов. Вы можете быть уверены, что наш переводчик выполнит свою работу на высшем уровне.

Вы можете отправить заказ с помощью формы заказа на нашем сайте, по электронной почте, по почте / курьерской службой или разместить заказ непосредственно в нашем офисе.

Мы отправляем переводы по электронной почте, по почте / курьерской службой, или вы можете забрать их прямо в нашем офисе.

Да, мы работаем для вас каждый будний день с понедельника по пятницу с 09:00 до 17:00 (без перерывов).

Нет, необязательно. Время ожидания, если оно есть, обычно составляет около 5 минут.

Нет, необязательно. Для наиболее часто используемых документов и языков вы можете доставить документы, когда придете за переводом. Или вы можете отправить их по почте / курьером.

Да, конечно. Если вам требуется перевод, например, простого текста, а не документов, вы можете заказать перевод в электронном виде. Также вы можете заказать перевод документов в электронном виде для последующего заверения этого судебного перевода, например, в чешском консульстве.

Мы можем отправить перевод по почте или выбранной курьерской службой в любую точку мира.

Да, мы можем осуществлять заверенные переводы.

Вы можете быстро получить информацию о стоимости требуемых услуг, по телефону, электронной почте или с помощью нашей онлайн-формы запроса. А так же на странице сайта, где мы подробно описали из чего складывается цена.

Да, наш офис оборудован платежными терминалами.

Да, это возможно. Мы формируем для вас уникальную ссылку или QR код для оплаты онлайн.

Для процедуры признания среднего и высшего образования (нострификации) требуется выполнить судебный перевод аттестата об окончании средней или высшей школы, а также сопутствующих справок. Обратите внимание, что перевод должен быть обязательно заверен судебным переводчиком, находящимся на территории Чехии

Отличительной особенностью судебного перевода является то, что перевод скреплен с оригиналом или нотариально заверенной копией документа. Судебный перевод сшивается с документом и проставляется гербовая печать судебного переводчика. Также обязательным элементом является "doložka soudního tlumočníka" - номер перевода и подтверждение, что подписанный переводчик имеет судебную лицензию и сделанный им перевод соответствует тексту прилагаемого документа