Судебный, официальный, заверенный, нотариальный перевод документов с Украинского, Русского и Английского языков в Праге, Чехия | Судебный переводчик в Праге, Чехия | Бюро переводов Prekladovna

Prekladovna -
№1 на Чешском рынке услуг перевода.

Мы переводим с чешского, украинского,
русского и других языков.

Услуги

Иконка судебный перевод

Судебный перевод

Профессиональный и точный перевод документов по доступным ценам.

Right arrow Icon
Иконка локализация

Локализация

Адаптация вашего продукта под чешский рынок для максимальной эффективности.

Right arrow Icon
Иконка переводы для бизнеса

Переводы для бизнеса

Профессиональные бизнес-переводы для успеха на международных рынках.

Right arrow Icon
Иконка нострификация

Нострификация

Нострификация документов для обучения, работы и легализации в Чехии.

Right arrow Icon
Иконка страхование

Страхование

Полный спектр страховых услуг для вашей безопасности и уверенности.

Right arrow Icon
Иконка устные переводы

Устные переводы (сопровождение)

Для уверенного общения на важных встречах и мероприятиях.

Right arrow Icon
Иконка бухгалтерские услуги

Бухгалтерские услуги

Профессиональные бухгалтерские услуги для вашего бизнеса в Чехии.

Right arrow Icon
Иконка юридические услуги

Юридические услуги

Комплексные юридические консультации и поддержка для вас и вашего бизнеса в Чехии.

Right arrow Icon
Иконка финансовые услуги

Финансовые услуги

Полный спектр финансовых услуг для вашего бизнеса и личных нужд.

Right arrow Icon

Наши цены

Стоимость перевода, для:

русского, украинского, английского и немецкого языков

от 450 Kč

*Обычно мы берем плату в стандартных страницах. 1 стандартная страница (NS) соответствует 1800 символам, включая пробелы, из текста перевода (готового перевода).

No Hidden Charges Точная цена — Получите точную стоимость сразу без скрытых доплат и неожиданных расходов.
Get Onboard Instantly Срок: 2–7 дней — Стандартный срок изготовления составляет всего 2–7 рабочих дней.
Instant Access Гарантия качества — Мы предоставляем гарантию на все наши услуги и переводы.
Affordable Cost Доступные цены — Мы предлагаем конкурентоспособные и доступные цены для всех клиентов.

Наши преимущества

"Překladovna" — ваш проводник в мире языков. Мы гордимся тем, что наши клиенты выбирают нас снова и снова. Наш секрет прост: мы делаем то, что любим, и любим то, что делаем. Команда профессиональных переводчиков готова взяться за любую задачу — от простого письма до сложного технического текста. Наша цель — обеспечить точный и качественный перевод, который поможет вам достичь успеха в любом деле.

  • Опыт работы более 7 лет на рынке переводов

  • Более 10000 выполненных переводов

  • Более 3000 довольных клиентов

  • Возможность экспресс-переводов до 24 часов

  • Конкурентные цены от 450 крон

Гарантия качества перевода в Праге

У нас вы получаете не только профессиональные переводы, но и гарантированное спокойствие. Если были допущены ошибки, мы исправим их бесплатно и в кратчайшие сроки.

  • Профессионализм: Мы работаем с опытными переводчиками, гарантируя высокое качество перевода.
  • Бесплатные исправления: Если вы обнаружите ошибку, мы исправим ее без дополнительной оплаты.
  • Минимальные сроки: Мы ценим ваше время и оперативно исправляем любые неточности.

Доверьтесь нам, и ваш перевод будет безупречным.

знак гарантии

Отзывы

Юлия Борисова

Супер вежливое обслуживание, здорово, что оно у них есть на выходных. И я не знаю, что лучше: цены или скорость.

KOVER assistance s.r.o.

Мы очень рады сотрудничеству с вашей компанией в переводе документов. Хотим выразить благодарность за высокий профессионализм и внимание к деталям.

Читать полный отзыв...

Особенно ценим быструю работу, все переводы сделаны вовремя, что помогло нам сохранить бизнес-процессы. Система обмена документами между нами организована очень удобно, что минимизирует ошибки...

Ваша команда профессионалов демонстрирует глубокое знание и понимание различных типов документов, обеспечивая точность и соответствие оригиналу.

Мы ценим ваше качество работы и рекомендуем вас как надежного партнера в переводе документов.

Наталья Чулюкина

Приятный персонал 👍 сделали перевод документов в срок! Большое спасибо за качественную работу ☺️

Евдокименко Виктория

Спасибо за работу. Все доступно, оперативно, с учётом пожеланий клиента. Желаю вам процветания и благодарных клиентов.

Тамирлан Какишев

Спасибо большое за перевод, все сделали быстро и качественно, крайне рекомендую обращаться именно сюда.

Анастасия Паламарчук

Очень довольна, приятные цены, всегда всё качественно и вовремя, пользуюсь их услугами уже давно, рекомендую!

Екатерина Богданова

Спасибо за вашу работу) перевели документы быстро, качественно и недорого)

Tamila Mila

Просто пять звёзд)

Наши партнёры

Заказать перевод

Нажимая на кнопку "Заказать перевод", я даю cогласие на обработку персональных данных.

Работаем для вас:

Понедельник-Пятница: 10:00 - 18:00

Иногда случается, что в офисе никого нет. Не стесняйтесь звонить Александру по телефону +420 603 776 909.

ДЛЯ НОВЫХ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ.

Вы заинтересованы в сотрудничестве? Свяжитесь с Evgenij Marandici по телефону +420 773 095 315 или почте marandici@prekladovna.cz.

Прага 3

Телефон: +420 603 776 909

Email: info@prekladovna.cz

Адрес: Rokycanova 240/27

Карловы Вары

Телефон: +420 777 850 286

Email: info@prekladovna.cz

Адрес: Truhlářská 1074/13a

FAQ - Часто задаваемые вопросы

Вы можете отправить заказ с помощью формы заказа на нашем сайте, по электронной почте, по почте / курьерской службой или разместить заказ непосредственно в нашем офисе.

Мы отправляем переводы по электронной почте, по почте / курьерской службой, или вы можете забрать их прямо в нашем офисе.

Да, мы работаем для вас каждый будний день с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00 (без перерывов).

Нет, необязательно. Время ожидания, если оно есть, обычно составляет около 5 минут.

Нет, необязательно. Для наиболее часто используемых документов и языков вы можете доставить документы, когда придете за переводом. Или вы можете отправить их по почте / курьером.

Да, конечно. Если вам требуется перевод, например, простого текста, а не документов, вы можете заказать перевод в электронном виде. Также вы можете заказать перевод документов в электронном виде для последующего заверения этого перевода, например, в чешском консульстве.

Мы можем отправить перевод по почте или выбранной курьерской службой в любую точку мира.

Да, мы можем осуществлять заверенные переводы.

Вы можете быстро получить информацию о стоимости требуемых услуг, по телефону, электронной почте или с помощью нашей онлайн-формы запроса. А так же на странице сайта, где мы подробно описали из чего складывается цена.

Да, наш офис оборудован платежными терминалами.

Да, это возможно. Мы формируем для вас уникальую ссылку или QR код для оплаты онлайн.

Для процедуры признания среднего и высшего образования (нострификации) требуется выполнить судебный перевод аттестата об окончании средней или высшей школы, а также сопутствующих справок. Обратите внимание, что перевод должен быть обязательно заверен судебным переводчиком, находящимся на территории Чехии

Отличительной особенностью судебного перевода является то, что перевод скреплен с оригиналом или нотариально заверенной копией документа. Перевод сшивается с документом и проставляется гербовая печать судебного переводчика. Также обязательным элементом является "doložka soudního tlumočníka" - номер перевода и подтверждение, что подписанный переводчик имеет судебную лицензию и сделанный им перевод соответствует тексту прилагаемого документа